• pt
    • de
    • en
  • +49 (0) 8362 8888
  • Pacotes
  • Pedido de oferta
  • Reserva online
  • O que nos define
    Hotel Boutique & Spa
    • Quem somos nós
    • Blog do hotel
    • Sustentabilidade
    • Perguntas frequentes
  • Acomodar
    Quartos & Suites
    • Quartos & Suites
    • Pacotes & Ofertas
    • Serviços inclusos
    • Rübezahl Extras
  • Desfrutar
    Gastronomia
    • Pensão especial
    • Restaurante Louis II
    • Bar AlpenRausch & Lounge
    • Cabana da montanha Rohrkopfhütte
  • Relaxar
    SPA & Tratamentos
    • Spa & piscinas
    • Beauty & tratamentos
  • Momentos a dois
    Hotel romântico
    • Momentos especiais
    • Pedido de casamento
  • Vivenciar
    Atividades & Castelos
    • Experiências únicas
    • Cultura & Arte
    • Inverno na Baviera
    • Trilhas & Bicicletas
Cabana da montanha Rohrkopfhuette

Cabana Rohrkopfhuette

Nosso restaurante na montanha

Schloss Neuschwanstein

Castelos

Tickets & Pacotes 

Momentos especiais no Hotel das Rübezahl

Surpresas

Idéias românticas para sua estadia

  • de
  • en
  • pt
  • Como chegar
  • Galeria de fotos
  • Carreira & jobs
  • +49 (0) 8362 8888
  • +49 (0) 8362 8888
  1. Homepage
  2. Hotel Boutique & Spa
  3. Blog do hotel
  4. O conto-de-fadas da família Thurm

O conto-de-fadas da família Thurm

Desde suas modestas origens até se tornar um dos melhores hotéis de Schwangau: A estória do Hotel Das Rübezahl tem detalhes surpreendentes.
01Março2023
Erhard Thurm, anfitrião
Quando temos tempo para relembrar sobre as origens do Hotel Das Rübezahl e os caminhos tomados até chegar onde estamos agora, surgem estórias interessantes e as vezes surpreendentes para quem as ouve pela primeira vez.

Por exemplo, o fato do anfitrião Erhard Thurm ter nascido no quarto de número 4 na antiga Pousada Rübezahl, seu destino como hoteleiro já estava traçado.
Ou a história de sua esposa Giselle, que foi patinadora artística de gelo do Rio de Janeiro e estava passando uma temporada na cidade vizinha de Füssen treinando e se aperfeiçoando. Para financiar esse esporte caro estava procurando na época um emprego...depois de algumas tentativas recebeu a oportunidade de trabalhar na cozinha do Hotel Rübezahl. O resultado tempos depois...se poder imaginar ;-)

HUMILDE COMEÇO

A vida nunca é perfeita e os "altos e baixos" fazem parte da trajetória de todos nós. Em 1959, quando Hildegard e Herbert Thurm (pais de Erhard) abriram sua pequena pousada com um restaurante, tudo era muito simples e os castelos do Rei Ludwig ainda nao eram internacionalmente famosos.  

O casal Thurm nasceu numa região da Alemanha que se chamava Schlesien e que depois da segunda guerra-mundial foi repartida e passou a pertencer a Polônia. Com isso eles tiveram que sair de suas casas com poucos pertences e começar uma vida nova em algum lugar da Alemanha. O destino quiz que eles encontrassem seu novo lar na Baviera, perto das montanhas!

O início foi difícil como "refugiados de guerra", mas aos poucos e com muita garra, os Thurms foram conquistando seu espaço. Com um bom restaurante local, quartos simples e muita simpatia, a família Thurm conquistou os habitantes da vila de Schwangau e os turistas que vinham na época do verão para descansar.

De ano em ano a pousada Rübezahl foi melhorando, aumentando e se tornando mais conhecida. Por exemplos, nos anos 60 foram uma das primeiras casas da época que oferecia "água quente" nos quartos, depois os primeiros quartos "com chuveiros" da regiao, ou a primeira "televisao"...

Nessa época, a família inteira tinha que trabalhar para se sustentar. As  duas irmãs mais velhas Erika e Brigitte foram dispensadas da escola algumas vezes porque tinham que ajudar no serviço. O caçula Erhard era muito pequeno nessa época e passou grande parte da infância na fazenda vizinha, já que seus pais tinham muito pouco tempo. Mais tarde ele aprende a profissao de chef de cuisine e completa o aprendizado com uma escola de administração hoteleira. Erhard trilhava o caminho certo!

A PRINCESA DO RIO DE JANEIRO

Ambição e disciplina - estas foram as virtudes com as quais Giselle veio para a Alemanha no final dos anos 80. A campeã brasileira de patinação artística no gelo de 1984/85 trancou sua faculdade no Rio de Janeiro para aperfeiçoar seu esporte um tanto quanto "exótico" em seu país de origem. A procura dos melhores treinadores e as melhores condições de treinamento, foi atrás de seu maior sonho: participar das Olimpíadas de Inverno... A pista de gelo e a hospedagem foram patrocinadas pela Federação Alemã de Patinação, mas o treinador tinha que ser financiado pelo próprio bolso. Com isso, além das 8 horas diárias de treino, Giselle fazia nas horas vagas, serviços extras... vendendo souvenirs durante o dia e trabalhando como ajudante de cozinha no Rübezahl à noite.

Bronzeada e bem treinada, Giselle conhece o jovem chef, que imediatamente a contrata. "Eu pensei: Esta mulher foi enviada por Deus", diz Erhard e sorri. Depois de "meses descascando batatas" (Giselle) e "meses de conquista" (Erhard), os dois se tornam um casal. E que casal!

Em 1990 eles se casam, cinco anos depois nasce o caçula Alexander e vive seus primeiros anos com os pais, no dia-a-dia do hotel. As vezes na recepçao, as vezes na cozinha... enfim, a estória se repete... estava se criando um novo jovem hoteleiro.

"Ele já cumprimentava os convidados quando tinha três anos de idade", diz Giselle com uma risada e mostra a foto com os brinquedos e um cercadinho atrás da recepção.

Mais tarde, Alexander estudará gestão hoteleira, trabalhará em alguns dos melhores hotéis da Europa e assim se preparando da melhor forma possível para continuar a tradiçao da família Thurm.

... E O DESENVOLVIMENTO DO HOTEL CONTINUA

Com Erhard e Giselle Thurm, o Hotel Das Rübezahl cresce de 35 para 115 camas nos anos 90. A pequena pousada original se torna num hotel de 4 estrelas-superior (quase 5!). Um belo Spa com saunas, piscina e jacuzzis completa a infra-estrutura do hotel. Suites com muito luxo sao projetadas. A gastronomia se desenvolve. Uma bela cabana na montanha é arrendada e se torna um restaurante muito requisitado.

Até os dias de hoje o desenvolvimento do Hotel Das Rübezahl é impressionante. Com o filho Alexander, com foco em sustentabilidade e meio-ambiente uma nova era começou. Nossa motivaçao no momento é de encontrar cada vez mais melhores meios de energia limpa e menos produçao de lixo para o funcionamento do sistema.

Bem-Vindos em nosso paraíso!






compartilhar esse artigo:

Tags:

sustentabilidadetradiçaoluxo

Deseja obter mais informações?

Voucher no Boutique Spa hotel 4 estrelas Vouchers (German) Seminários, Workshops e meetings no hotel das Rübezahl Seminários & eventos (German) Sustentabilidade todas as facilidades incluidas no hotel Spa das Rübezahl serviços incluidos
  • Como chegar
  • Galeria de fotos
  • Carreira & jobs
  • Blog do hotel

Hotel Das Rübezahl . Família Thurm
Am Ehberg 31 . DE-87645 Schwangau
Baviera, Alemanha
Tel. +49 (0) 8362 8888
info@hotelruebezahl.de

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
Mapa da área

Parceria

Awards

Política de privacidade Configuraçao de privacidade Aviso legal

Privacy preferences

We use cookies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience.

You can change the settings at any time in the content dialog. More information on data processing can be found in the privacy policy.

Overview of non-essential cookies

You can activate and deactivate the Tags / Trackers / Analyse-Tools individually here.

Overview of non-essential cookiesBack

Privacy policyLegal Notice