Page 11 - EBook_Rübezahl_1
P. 11

JUBILÄUM




                                                         Pläne für





            übermorgen                                                         voraus zu sein. Mit dem Thema Well-



                                                                               ness, mit der Kulinarik und der Liebe
                                                                               zum Detail bei allem, was wir tun.
                                                                               Also sind es nicht nur die beiden Schlösser
                                                                               vor der Terrasse.
                                                                               Alexander Thurm: Die helfen natürlich
                                                                               – aber ich glaube, dass unser Beitrag
                NACH 35 JAHREN MIT                                             als Familie wichtiger ist. Wir stecken
                 GISELLE UND ERHARD                                            all unsere Liebe und Energie in diesen
                                                                               gastlichen Ort.
              THURM STEHT IM HOTEL                     napp 60 Jahre nach der   Erhard Thurm: Ein bisschen verrückt
           DAS RÜBEZAHL SCHON DIE                      Gründung des  Rübezahl   muss man schon sein. Und es braucht
                                                       steht das familiengeführte
           NÄCHSTE GENERATION IN             K Hotel vor dem zweiten Ge-       die richtigen Mitarbeiter.
                                                                               Alexander Thurm: Wir schauen immer
             DEN STARTLÖCHERN. EIN            nerationswechsel. Höchste Zeit also,   weiter, möchten nie stehen bleiben.
            GESPRÄCH ÜBER  GROSSE             der Familie mal mit ein paar Fragen   Auch ich, als zukünftige Generation,
               PLÄNE UND MOMENTE              auf den Zahn zu fühlen …         engagiere mich  immer  wieder,  damit
                            DES GLÜCKS                                         sich  Das Rübezahl ständig verbessert
                                              Liebe Familie Thurm, Glückwunsch zur ge-  und frischer Wind in das Hotel kommt.   10
                                Text: Ulf Tietge  lungenen Erweiterung und zu 35 Jahren   Das neue Gourmetrestaurant Gams &
                                              Rübezahl in zweiter Generation! Jetzt wäre   Gloria ist da ein Beispiel: Es begeistert   11
    Foto: Elidé Di Patre                      Erhard Thurm: Wir sind immer sehr   sere Mitarbeiter. Erst recht, wenn ei-
                                                                               nicht nur die Gäste, sondern auch un-
                                              es an der Zeit, Ihr Erfolgsrezept zu verraten.
                                                                               nes Tages der Stern kommt …
                                              innovativ gewesen – und sind es bis
                                              heute. Wir haben alles darangesetzt,
                                              der Konkurrenz immer einen Schritt   Alexander, was war dein #myRuebezahl-
                                                                               Moment heute?
                                                                               Alexander Thurm: Oh, ganz einfach!
                                                                               Als ich heute aus Frankfurt gekommen
                                                                               bin und ich aus der Ferne schon unse-
                                                                               re schöne Schwangauer Bergkette se-
                                                                               hen konnte.















                                                                                                    Großer Familienrat:
                                                                                                       Erhard, Giselle,
                                                                                                        Alexander und
                                                                                                      Franziska Thurm
                                                                                                       (v. l. n. r.) beim
                                                                                                           Interview
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16